Поем на родном и государственном

Поем на родном и государственномМежнациональный песенный фестиваль-конкурс

Народная музыка, так же как и классическая, вне сиюминутной моды и прочих пристрастий. Ее нужно поддерживать, воссоздавать, развивать и распространять в народе как сакральный код национального самосознания.

Основная идея конкурса это условие при котором участник исполняет национальную песню и эту же песню переложенную на русский язык. В первом случае оценивается самобытность, чистота национального языка, максимальное визуальное соответствие, использование национальных инструментов.
Во втором случае, точность в передачи образов, смысла произведения, оригинальное звучание, чистота русского языка, слога.

Нашим конкурсом мы хотим раскрыть красоту национальных песен каждого народа России и других стран. Переложенные на русский язык национальные песни станут понятны всей стране и обретут новое звучание. Это будет способствовать процессу взаимопроникновения культур народов России и других стран.

Источник: www.ook-media.ru


Информация к новости

Комментарии


Мы в соцсетях